2013年4月10日 星期三

臺大校史館:【禁書】《大學國文選》

因為對臺灣圖書館事業發展感興趣,前些年在看臺北帝國大學圖書館的接收與日後館藏擴充時,發現了魏建功先生,於是對其開始展開相關資料的蒐集與研究。在此過程中,意外發現其與好友許壽裳先生一同編訂國立臺灣大學光復後首本國文教科書《大學國文選》因國民黨的失勢遷臺而成為禁書,消失在這個世界上。
基於好奇,尋訪幾間圖書館,竟讓我在淡江大學找到,然此書已為「待銷毀」狀態,為搶救此書,因此冒昧致電、致信該館希冀妥善典藏,沒想到此書竟幾經轉折至臺大圖書館典藏,相關資訊有興趣的人,臺大校史館已將此書內容與過程刊於該館部落格「【禁書】《大學國文選》」一文中,該文稱本人對此書保存功勞甚偉,本人實在當之有愧且不敢當,僅覺此書銷毀著實可惜,希望能留存供後人參考。
以下轉載該文。
臺大校史館:【禁書】《大學國文選》2013-04-09 【台大校史館/張安明】
六年前多,2007年1月31日,校史館部落格園地分享一則小短文「誠徵夢幻逸品《大學國文》 」,遲遲未有下文。沒想到時隔近六年,在2012年底,從淡江大學圖書館送來了這本臺大校史上的夢幻逸品。
這本夢幻逸品之所以『夢幻』,是因為到目前為止,臺大遍尋不到這本民國36、37學年度編印的《大學國文選》。這本教科書會從臺大書架上消失,是因為它是一本『禁書』。

臺灣剛光復,臺大校園裡的本省子弟不太懂中文、亦不太會講普通話,於是中文系主任許壽裳,編輯了一本《大學國文選》作為國文教科書,裡面收錄全是白話文的寫作。許壽裳個人與魯迅交好,書裡面也有一些左傾作家的選文,例如:陳獨秀、魯迅、茅盾、老舍、巴金…。
民國38年大陸淪陷(對岸稱:解放),國民黨政府撤退來臺,未久凡是收錄所謂『附匪』、『陷匪』作家的著作,悉數列為禁書;臺大校園裡這本教課書當然也名列禁書之林,從此就從圖書館與師生個人的書架上,全面銷撤下來,連圖書館目錄卡片也找不到。

促使本書被列為『禁書』的相關文章:
p.26-30,文學革命論/陳獨秀
p.60-66,吶喊自序/魯迅
p.67-79,狂人日記/魯迅
p.105-111,我的中學生時代及其後/茅盾
p.112-115,秦嶺之夜/茅盾
p.116-117,濟南的冬天/老舍
p.118-133,淪陷的北平中秋/老舍
p.134-136,八百壯士/巴金

(獲吳宇凡同學同意,可以在部落格分享這封e-mail)
在臺大校園已經散逸,不但圖書館沒有,連中文系辦公室也沒有的臺大早期《大學國文選》得以回到娘家,要感謝三所學校成員共同促成:
第一,當然要感謝『臺灣大學』早期校友路統信爺爺說故事;
第二,最要感謝『政治大學』圖檔所博士班吳宇凡同學的居中牽線。年紀輕輕的他居然在茫茫書海裡發現淡江大學圖書館要淘汰這本紙質脆弱、已經破損、書況極差的館藏,並且主動、熱心地幫臺大聯繫;
第三,特別感謝『淡江大學』覺生紀念圖書館的宋雪芳館長、方碧玲組長愛護臺大校史館,慨然同意、玉成美事。
我們從淡大送來的書,以及淡大圖書館線上目錄,可以看到這本書已經經過該校圖書館正式註銷程序:


民國38年1月20日傅斯年出長臺大,自38學年度開始,大一國文課程統一講授《孟子》。自臺灣光復到傅校長主持校務,臺灣學子已經經過近四年的中文教育,臺大本省同學中文程度已經普遍提升了。傅校長期待同學能效法孟子威武不屈的性格,養成恢宏的氣度,也期待同學能藉由背誦《孟子》而進一步提高國學素養。當把《孟子》指定為大一國文課程共同教案後,傅校長還要求必須由系主任與資深教授親自授課,幫助同學打好研究基礎。
1950年代,臺灣圖書出版界陷入查禁左傾思想的禁書令,臺大這本國文選撤架了;但是反觀淡江大學2012年註銷的這本破書,貼有一枚藏書票「淡江英語專科學校圖書館」:

經查淡大校史,淡江英語專科學校是淡江大學最早的前身,創辦於1950年,1958年即改制為淡江文理學院,1980年正名為淡江大學。也就是說,這本書在臺灣禁書令頒布期間,無論是淡江英專、淡江文理學院,抑或淡江大學,校方都沒有把它撤架。這箇中原委,目前尚未得知。但,無論如何,臺大校史因而受益。我們只有感謝、再感謝。
部落格第一件「誠徵夢幻逸品」,是一枚臺大早期的證章 ,當時請37學年度入學的路統信校友憑記憶繪畫下來,於2006年5月在本園地刊出。半年多後的2007年2月,當時已高齡84歲的李學勇退休教授就送來一枚請校史館永世珍藏。原來,這個園地偶爾還是會發揮功能的。
本文轉載自臺大校史館:http://gallery.lib.ntu.edu.tw/archives/974

沒有留言 :

張貼留言

此網誌為本人看法,欲討論者請保持冷靜